道化師たちのリビドー Re boot

04.06.07:21

[PR]

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

07.07.23:18

ねは見ねど　あわれとぞ思う　武蔵野の　露分けわぶる　草のゆかりを

　自分の中では和歌ブームである。この和歌も源氏物語からである。若紫の歌である。
　ねは見ねど……の解釈には二通りあり、根は見えないけど……と寝てはいませんが……
というものである。後半は武蔵野の草を意識したものだから、根は見えないけど……と解釈したほうが自然なのだが、後者の方がエロティックな風流がある。

「まだ、あなたとは寝たことはありませんが、かわいいと思います。武蔵野の露をわけえずに、我がものにできない草とそのゆかりの草を」

の方が断然いい。

　時代に関わらず、攻めるときは攻めるのである。

[0回]